herleiten

ableiten; generalisieren; abstrahieren; verallgemeinern; induzieren; schlussfolgern; konkludieren; kombinieren; deduzieren; schließen (aus); folgern

* * *

her|lei|ten ['he:ɐ̯lai̮tn̩], leitete her, hergeleitet:

1. <tr.; hat (etwas aufgrund eines Tatbestandes aus etwas) als Folgerung ableiten:

eine Formel herleiten; aus dieser Bestimmung leitete er seinen Anspruch auf eine Entschädigung her.

2.

a) <tr.; hat in der Abstammung (auf jmdn., etwas) zurückführen:

ein Wort aus dem Spanischen herleiten; sie leitet ihren Namen von den Hugenotten her.

Syn.: ↑ ableiten.

b) <+ sich> aus etwas, von jmdm., etwas stammen:

die Familie leitet sich aus altem Adel her; dieses Wort leitet sich vom Lateinischen her.

Syn.: sich ↑ ableiten, ↑ abstammen.

* * *

her||lei|ten 〈V.; hat〉

I 〈V. tr.〉 etwas aus etwas \herleiten daraus folgern, schließen, darauf zurückführen ● der wirkliche Ablauf des Geschehens lässt sich aus ihrer Aussage nicht sicher \herleiten

II 〈V. refl.〉 sich \herleiten von herrühren von, abstammen von ● das Wort „Fenster“ leitet sich vom lat. „fenestra“ her

* * *

her|lei|ten <sw. V.; hat:

a) aus etw. entwickeln, folgern; ↑ ableiten (2 a):

eine Formel h.;

Ansprüche, Rechte aus seiner Stellung h.;

b) in der Abstammung auf jmdn., etw. zurückführen:

ein Wort aus dem Arabischen h.;

sie leitet ihren Namen, ihr Geschlecht von den Hugenotten her;

c) <h. + sich> aus etw. stammen, einer Sache entstammen; von jmdm. abstammen:

sich aus altem Adel h.;

dieses Wort leitet sich vom Lateinischen her.

* * *

her|lei|ten <sw. V.; hat: a) aus etw. entwickeln, folgern; ↑ableiten (2 a): eine Formel h.; Ansprüche, Rechte aus seiner Stellung h.; ... vermeinten wir nicht, das Recht einseitig aus dem Erfolg der Waffen h. zu können? (Plievier, Stalingrad 166); Ein Mordbeweis lässt sich daraus nicht h. (Konsalik, Promenadendeck 203); b) in der Abstammung auf jmdn., etw. zurückführen: ein Wort aus dem Arabischen h.; sie leitet ihren Namen, ihr Geschlecht von den Hugenotten her; c) <h. + sich> aus etw. stammen, einer Sache entstammen; von jmdm. abstammen: sich aus altem Adel h.; dieses Wort leitet sich vom Lateinischen her; Übrigens soll ihr Vater der gotische Gaukönig Ludolf gewesen sein, von dem sich mein ... Gotenfreund Ludger herleitete (Grass, Butt 97).